diff --git a/de-de/ruby-de.html.markdown b/de-de/ruby-de.html.markdown
index 8025a8c0..23571377 100644
--- a/de-de/ruby-de.html.markdown
+++ b/de-de/ruby-de.html.markdown
@@ -685,4 +685,4 @@ _(z.T. auf Englisch)_
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - Eine ältere [freie Ausgabe](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) ist online verfügbar.
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - Ein von der Community erstellter Ruby coding style guide.
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Lerne die Grundlagen der Ruby Programmiersprache, interaktiv im Browser.
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Lerne die Grundlagen der Ruby Programmiersprache, interaktiv im Browser.
diff --git a/fi-fi/ruby-fi.html.markdown b/fi-fi/ruby-fi.html.markdown
index 52c60182..84a5844f 100644
--- a/fi-fi/ruby-fi.html.markdown
+++ b/fi-fi/ruby-fi.html.markdown
@@ -605,4 +605,4 @@ Something.new.qux # => 'qux'
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - Vanhempi, mutta [ilmainen painos](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) on luettavissa netissä
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - Yhteisön luoma Ruby-tyyliopas
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Rubyn perusteet interaktiivisesti
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Rubyn perusteet interaktiivisesti
diff --git a/id-id/ruby-id.html.markdown b/id-id/ruby-id.html.markdown
index 28135da1..a94aefb2 100644
--- a/id-id/ruby-id.html.markdown
+++ b/id-id/ruby-id.html.markdown
@@ -619,4 +619,4 @@ Sesuatu.new.qux # => 'qux'
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - Edisi lama yang [gratis](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) tersedia online.
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - Panduan penulisan kode Ruby oleh komunitas.
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Pelajari dasar bahasa pemrograman Ruby, secara interaktif di browser.
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Pelajari dasar bahasa pemrograman Ruby, secara interaktif di browser.
diff --git a/it-it/ruby-it.html.markdown b/it-it/ruby-it.html.markdown
index 295bf28a..1f466cce 100644
--- a/it-it/ruby-it.html.markdown
+++ b/it-it/ruby-it.html.markdown
@@ -650,4 +650,4 @@ Something.new.qux #=> 'qux'
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - Una passata [edizione libera](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) è disponibile online.
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - A community-driven Ruby coding style guide.
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Imparare le basi del linguaggio di programmazion Ruby, interattivamente nel browser.
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Imparare le basi del linguaggio di programmazion Ruby, interattivamente nel browser.
diff --git a/ruby.html.markdown b/ruby.html.markdown
index 4b96b71c..8e5f924a 100644
--- a/ruby.html.markdown
+++ b/ruby.html.markdown
@@ -670,4 +670,4 @@ Something.new.qux #=> "qux"
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - An older [free edition](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) is available online.
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - A community-driven Ruby coding style guide.
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Learn the basic of Ruby programming language, interactive in the browser.
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Learn the basic of Ruby programming language, interactive in the browser.
diff --git a/uk-ua/ruby-ua.html.markdown b/uk-ua/ruby-ua.html.markdown
index 74346dfe..a71c30bc 100644
--- a/uk-ua/ruby-ua.html.markdown
+++ b/uk-ua/ruby-ua.html.markdown
@@ -622,4 +622,4 @@ Something.new.qux # => 'qux'
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - An older [free edition](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) is available online.
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - A community-driven Ruby coding style guide.
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Learn the basic of Ruby programming language, interactive in the browser.
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Learn the basic of Ruby programming language, interactive in the browser.
diff --git a/zh-cn/ruby-cn.html.markdown b/zh-cn/ruby-cn.html.markdown
index 9918c022..63adab64 100644
--- a/zh-cn/ruby-cn.html.markdown
+++ b/zh-cn/ruby-cn.html.markdown
@@ -657,4 +657,4 @@ Something.new.qux # => 'qux'
 - [Ruby from other languages](https://www.ruby-lang.org/en/documentation/ruby-from-other-languages/)
 - [Programming Ruby](http://www.amazon.com/Programming-Ruby-1-9-2-0-Programmers/dp/1937785491/) - An older [free edition](http://ruby-doc.com/docs/ProgrammingRuby/) is available online.
 - [Ruby Style Guide](https://github.com/bbatsov/ruby-style-guide) - A community-driven Ruby coding style guide.
-- [Try Ruby](http://tryruby.org) - Learn the basic of Ruby programming language, interactive in the browser.
+- [Try Ruby](https://try.ruby-lang.org/) - Learn the basic of Ruby programming language, interactive in the browser.