diff --git a/zh-cn/jquery-cn.html.markdown b/zh-cn/jquery-cn.html.markdown
new file mode 100644
index 00000000..4b23274e
--- /dev/null
+++ b/zh-cn/jquery-cn.html.markdown
@@ -0,0 +1,131 @@
+---
+category: tool
+tool: jquery
+contributors:
+ - ["Sawyer Charles", "https://github.com/xssc"]
+translators:
+ - ["zxyqwe", "https://github.com/zxyqwe"]
+lang: zh-cn
+filename: jquery-cn.js
+---
+
+jQuery是JavaScript的一个函数库,它可以帮你“写更少,做更多”。它集成了很多常见的JavaScript任务并且很容易调用。jQuery被世界各地的很多的大公司和开发者使用。它包括了AJAX,事件处理,文档操作以及很多其它功能,并且更加简单和快速。
+
+正因为jQuery是JavaScript的一个函数库,所以你需要[首先学习JavaScript](https://learnxinyminutes.com/docs/javascript/)
+
+```js
+
+
+///////////////////////////////////
+// 1. 选择器
+
+// jQuery中的选择器被用来选择一个元素
+var page = $(window); // 选择整个视窗
+
+// 选择器可以作为CSS选择器使用
+var paragraph = $('p'); // 选择所有段落元素
+var table1 = $('#table1'); // 选择id为table1的元素
+var squares = $('.square'); // 选择所有类是square的元素
+var square_p = $('p.square') // 选择具有square类的所有段落
+
+
+///////////////////////////////////
+// 2. 事件和效果
+// jQuery非常善于处理当事件触发的时候应该做什么
+// 一个非常常见的事件就是文档的就绪事件
+// 你可以用ready方法,在所有元素完成加载的时候执行
+$(document).ready(function(){
+ // 只有文档加载完成以后代码才会执行
+});
+// 你也可以用定义了的函数
+function onAction() {
+ // 本函数在事件触发的时候被执行
+}
+$('#btn').click(onAction); // 当点击的时候调用onAction函数
+
+// 其它常见的事件:
+$('#btn').dblclick(onAction); // 双击
+$('#btn').hover(onAction); // 划过
+$('#btn').focus(onAction); // 聚焦
+$('#btn').blur(onAction); // 失焦
+$('#btn').submit(onAction); // 提交
+$('#btn').select(onAction); // 当元素被选中
+$('#btn').keydown(onAction); // 当一个按键被按下
+$('#btn').keyup(onAction); // 当一个按键被抬起
+$('#btn').keypress(onAction); // 当一个按键被按住
+$('#btn').mousemove(onAction); // 当鼠标在移动
+$('#btn').mouseenter(onAction); // 鼠标移入元素
+$('#btn').mouseleave(onAction); // 鼠标离开元素
+
+
+// 如果不提供任何参数的话,那么这些方法可以触发事件
+// 而不是定义处理事件的方法
+$('#btn').dblclick(); // 触发元素上的双击
+
+// 你可以只用选择器一次而处理多个事件
+$('#btn').on(
+ {dblclick: myFunction1} // 双击的时候触发
+ {blur: myFunction1} // 失焦的时候触发
+);
+
+// 你可以用一些效果函数来移动或隐藏元素
+$('.table').hide(); // 隐藏元素
+
+// 注意:在这些方法中调用函数会仍然隐藏元素
+$('.table').hide(function(){
+ // 元素先隐藏然后函数被执行
+});
+
+// 你可以在变量中储存选择器
+var tables = $('.table');
+
+// 一些基本的文档操作方法有:
+tables.hide(); // 隐藏元素
+tables.show(); // 显示元素
+tables.toggle(); // 对被选元素进行隐藏和显示的切换
+tables.fadeOut(); // 淡出
+tables.fadeIn(); // 淡入
+tables.fadeToggle(); // 对被选元素进行淡入和淡出显示的切换
+tables.fadeTo(0.5); // 把被选元素逐渐改变至给定的不透明度(0和1之间)
+tables.slideUp(); // 通过调整高度来滑动隐藏被选元素
+tables.slideDown(); // 对被选元素进行滑动隐藏和滑动显示的切换
+tables.slideToggle(); // 对被选元素进行滑动隐藏和滑动显示的切换
+
+// 上面所有的方法接受速度参数(毫秒)和一个回调函数
+tables.hide(1000, myFunction); // 持续一秒的隐藏动画然后执行函数
+
+// fadeTo要求提供透明度参数作为第二个参数
+tables.fadeTo(2000, 0.1, myFunction); // 通过2秒钟将透明度变为0.1然后执行函数
+
+// 你可以用animate方法实现一些略微高级的效果
+tables.animate({margin-top:"+=50", height: "100px"}, 500, myFunction);
+// animate方法接受一个包含CSS和值的对象作为目标,
+// 其次是可选的速度参数,
+// 以及最后的回调函数
+
+///////////////////////////////////
+// 3. 操作
+
+// 这些类似效果函数但是可以做更多
+$('div').addClass('taming-slim-20'); // 给所有div添加类taming-slim-20
+
+// 常见操作方法
+$('p').append('Hello world'); // 添加到元素末尾
+$('p').attr('class'); // 获取属性
+$('p').attr('class', 'content'); // 设置属性
+$('p').hasClass('taming-slim-20'); // 如果有类则为真
+$('p').height(); // 获取和设置元素的高度
+
+
+// 对于很多的操作函数来说,获取元素的信息
+// 仅仅是第一个符合元素的
+$('p').height(); // 仅仅获取第一个p标签的高度
+
+// 你可以用each来迭代所有元素
+var heights = [];
+$('p').each(function() {
+ heights.push($(this).height()); // 把所有p标签的高度加入数组
+});
+
+
+```