Update d-de.html.markdown

This commit is contained in:
Dominik Süß 2016-03-16 12:38:14 +01:00
parent e19e1a8f27
commit 1da996d5a5

View File

@ -3,6 +3,7 @@ language: D
filename: learnd-de.d filename: learnd-de.d
contributors: contributors:
- ["Nick Papanastasiou", "www.nickpapanastasiou.github.io"] - ["Nick Papanastasiou", "www.nickpapanastasiou.github.io"]
translators:
- ["Dominik Süß", "www.thesuess.me"] - ["Dominik Süß", "www.thesuess.me"]
lang: de-de lang: de-de
--- ---
@ -22,7 +23,7 @@ void main(string[] args) {
Wenn du so wie ich bist und viel zeit im Internet verbringst stehen die Chancen gut Wenn du so wie ich bist und viel zeit im Internet verbringst stehen die Chancen gut
das du schonmal über [D](http://dlang.org/) gehört hast. das du schonmal über [D](http://dlang.org/) gehört hast.
Die D-Sprache ist eine moderne, überall einsetzbare programmiersprache die von Low bis Die D-Sprache ist eine moderne, überall einsetzbare programmiersprache die von Low bis
High Level verwendet werden kann und dabei viele stile anbietet. High Level verwendet werden kann und dabei viele Stile anbietet.
D wird aktiv von Walter Bright und Andrei Alexandrescu entwickelt, zwei super schlaue, D wird aktiv von Walter Bright und Andrei Alexandrescu entwickelt, zwei super schlaue,
richtig coole leute. Da das jetzt alles aus dem weg ist - auf zu den Beispielen! richtig coole leute. Da das jetzt alles aus dem weg ist - auf zu den Beispielen!
@ -128,8 +129,8 @@ auto mat = new Matrix!(3, 3); // Standardmäßig ist T vom typ Integer
``` ```
Wo wir schon bei Klassen sind - Wie wäre es mit Properties! Eine Property Wo wir schon bei Klassen sind - Wie wäre es mit Properties! Eine Property
ist eine Funktion die wie ein Wert agiert. Das gibt uns viel klarere syntax ist eine Funktion die wie ein Wert agiert. Das gibt uns viel klarere Syntax
im stil von `structure.x = 7` was gleichgültig wäre zu `structure.setX(7)` im Stil von `structure.x = 7` was gleichgültig wäre zu `structure.setX(7)`
```c ```c
// Diese Klasse ist parameterisiert mit T, U // Diese Klasse ist parameterisiert mit T, U