iskm/learnxinyminutes-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2024-12-23 17:41:41 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[pyqt/de] Fix typos, spelling and grammar (#4924)

Browse Source
This commit is contained in:
Jan Knobloch 2024-05-06 22:14:37 +02:00 committed by GitHub
parent a6e669ad0a
commit 234489a910
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
de-de/pyqt-de.html.markdown
View File

@ -9,13 +9,13 @@ translators:
lang: de-de lang: de-de
--- ---
**Qt** ist eine weit bekanntes Framework mit den man plattformunabhängige Programme schreiben kann, **Qt** ist ein weit bekanntes Framework, mit dem man plattformunabhängige Programme schreiben kann,
die auf verschiedenen Sotfware und Hardware Plattformen laufen mit kleinen oder keinen Änderungen im Code. die auf verschiedenen Software- und Hardwareplattformen laufen, mit kleinen oder keinen Änderungen im Code.
Dabei besitzen sie trozdem die Power und Geschwindigkeit von nativen Anwendungen. Dabei besitzen sie trotzdem die Power und Geschwindigkeit von nativen Anwendungen.
**Qt** wurde ursprünglich in *C++** geschrieben. **Qt** wurde ursprünglich in *C++** geschrieben.
Das ist eine Adaption von dem C++ Intro für QT von [Aleksey Kholovchuk](https://github.com/vortexxx192), Das ist eine Adaption von dem C++ Intro für QT von [Aleksey Kholovchuk](https://github.com/vortexxx192),
manche der Codebeispiele sollte in der selben Funktionalität resultieren. manche der Codebeispiele sollten in derselben Funktionalität resultieren.
Diese Version wurde in pyqt erstellt. Diese Version wurde in pyqt erstellt.
```python ```python
@ -31,7 +31,7 @@ def window():
b = QtGui.QLabel(w) b = QtGui.QLabel(w)
# Setzt einen Text für das Label. # Setzt einen Text für das Label.
b.setText("Hello World!") b.setText("Hello World!")
# Setzt die Größe und die Platzierungsinfomationen. # Setzt die Größe und die Platzierungsinformationen.
w.setGeometry(100, 100, 200, 50) w.setGeometry(100, 100, 200, 50)
b.move(50, 20) b.move(50, 20)
# Setzt unserem Fenster einen schönen Titel. # Setzt unserem Fenster einen schönen Titel.
@ -48,7 +48,7 @@ if __name__ == '__main__':
Damit wir weitere fortgeschrittene Funktionen in **pyqt** verwenden können, Damit wir weitere fortgeschrittene Funktionen in **pyqt** verwenden können,
müssen wir anfangen zusätzliche Elemente zu bauen. müssen wir anfangen zusätzliche Elemente zu bauen.
Hier zeigen wir wie man eine Dialog Popup Box einführt. Hier zeigen wir wie man eine Dialog Popup Box einführt.
Diese ist nützlich, um den Benutzer eine Entscheidung zu bestätigen oder um Informationen anzuzeigen. Diese ist nützlich, um dem Benutzer eine Entscheidung zu bestätigen oder Informationen anzuzeigen.
```python ```python
import sys import sys
@ -71,7 +71,7 @@ def window():
sys.exit(app.exec_()) sys.exit(app.exec_())
# Diese Funktion soll ein Dialogfenster mit einem Knopf erschaffen. # Diese Funktion soll ein Dialogfenster mit einem Knopf erschaffen.
# Der Knopf wartet bis er geklickt wird und beendet das Programm # Der Knopf wartet, bis er geklickt wird, und beendet das Programm.
def showdialog(): def showdialog():
d = QDialog() d = QDialog()
b1 = QPushButton("ok", d) b1 = QPushButton("ok", d)
@ -79,7 +79,7 @@ def showdialog():
d.setWindowTitle("Dialog") d.setWindowTitle("Dialog")
# Diese Modalität sagt dem Popup, dass es den Parent blocken soll, solange es aktiv ist. # Diese Modalität sagt dem Popup, dass es den Parent blocken soll, solange es aktiv ist.
d.setWindowModality(Qt.ApplicationModal) d.setWindowModality(Qt.ApplicationModal)
# Beim klicken möchte ich, dass der gesamte Prozess beendet wird. # Beim Klicken möchte ich, dass der gesamte Prozess beendet wird.
b1.clicked.connect(sys.exit) b1.clicked.connect(sys.exit)
d.exec_() d.exec_()