diff --git a/id-id/hq9+-id.html.markdown b/id-id/hq9+-id.html.markdown
new file mode 100644
index 00000000..46abcf42
--- /dev/null
+++ b/id-id/hq9+-id.html.markdown
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+language: HQ9+
+filename: hq9+-id.html
+contributors:
+    - ["Alexey Nazaroff", "https://github.com/rogaven"]
+translators:
+  - ["Haydar Ali Ismail", "http://github.com/haydarai"]
+lang: id-id
+---
+
+HQ9+ adalah bahasa pemrograman gurauan yang dibuat oleh Cliff Biffle. Bahasa
+ini hanya memiliki empat perintah dan tidak memenuhi Turing-complete.
+
+```
+Hanya ada 4 perintah, masing-masing direpresentasikan oleh karakter berikut
+H: mencetak "Hello, world!"
+Q: mencetak kode sumber dari program ini (Quine)
+9: mencetak lirik dari lagu "99 Bottles of Beer"
++: menambah nilai satu ke akumulator (nilai dari akumulator tidak dapat
+	diakses)
+Karakter lain akan dihiraukan.
+
+Ok. Mari kita menulis beberapa program:
+  HQ9
+
+Hasil:
+  Hello world!
+  HQ9
+
+HQ9+ sangat sederhana, tetapi membuat anda bisa melakukan hal yang sangat sulit
+dilakukan di bahasa lain. Sebagai contoh, berikut sebuah program yang
+menciptakan tiga salinan dirinya sendiri ke layar:
+  QQQ
+
+Ini menghasilakn:
+  QQQ
+  QQQ
+  QQQ
+```
+
+Dan itu semuanya. Ada banyak interpreters untuk HQ9+. Kamu bisa menemukannya di
+bawah
+
++ [Salah satu interpreter online](https://almnet.de/esolang/hq9plus.php)
++ [Website resmi HQ9+](http://cliffle.com/esoterica/hq9plus.html)