iskm/learnxinyminutes-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2024-12-23 17:41:41 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[html/en] adding translation of html/fr (#2354)

Browse Source 
* [html/en] adding a translation of html/fr.

* [html/en] small changes and 1 bug fix.

* [html/fr] small bug fix.

* [html/en] small bug fix.
This commit is contained in:
robochat 2016-09-03 19:30:53 +02:00 committed by ven
parent 7beaa529b9
commit 66c8b036dc
2 changed files with 122 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
fr-fr/HTML-fr.html.markdown
View File

@ -106,6 +106,8 @@ Cet article porte principalement sur la syntaxe et quelques astuces.
</tr> </tr>
</table> </table>
```
## Utilisation ## Utilisation
Le HTML s'écrit dans des fichiers `.html`. Le HTML s'écrit dans des fichiers `.html`.

120
html.html.markdown Normal file
View File

@ -0,0 +1,120 @@
---
language: html
filename: learnhtml.html
contributors:
- ["Christophe THOMAS", "https://github.com/WinChris"]
translators:
- ["Robert Steed", "https://github.com/robochat"]
---
HTML stands for HyperText Markup Language.
It is a language which us to write pages for the world wide web.
It is a markup language, it enables us to write to write webpages using code to indicate how text and data should be displayed.
In fact, html files are simple text files.
What is this markup? It is a method of organising the page's data by surrounding it with opening tags and closing tags.
This markup serves to give significance to the text that it encloses.
Like other computer languages, HTML has many versions. Here we will talk about HTML5.
**NOTE :** You can test the different tags and elements as you progress through the tutorial on a site like [codepen](http://codepen.io/pen/) in order to see their effects, understand how they work and familiarise yourself with the language.
This article is concerned principally with HTML syntax and some useful tips.
```html
<!-- Comments are enclosed like this line! -->
<!-- #################### The Tags #################### -->
<!-- Here is an example HTML file that we are going to analyse. -->
<!doctype html>
<html>
<head>
<title>My Site</title>
</head>
<body>
<h1>Hello, world!</h1>
<a href = "http://codepen.io/anon/pen/xwjLbZ">Come look at what this shows/a>
<p>This is a paragraph.</p>
<p>This is another paragraph.</p>
<ul>
<li>This is an item in a non-enumerated list (bullet list)</li>
<li>This is another item</li>
<li>And this is the last item on the list</li>
</ul>
</body>
</html>
<!-- An HTML file always starts by indicating to the browser that the page is HTML. -->
<!doctype html>
<!-- After this, it starts by opening an <html> tag. -->
<html>
<!-- that will be closed at the end of the file with </html>. -->
</html>
<!-- Nothing should appear after this final tag. -->
<!-- Inside (between the opening and closing tags <html></html>), we find: -->
<!-- A header defined by <head> (it must be closed with </head>). -->
<!-- The header contains some description and additional information which are not displayed; this is metadata. -->
<head>
<title>My Site</title><!-- The tag <title> indicates to the browser the title to show in browser window's title bar and tab name. -->
</head>
<!-- After the <head> section, we find the tag - <body> -->
<!-- Until this point, nothing described will show up in the browser window. -->
<!-- We must fill the body with the content to be displayed. -->
<body>
<h1>Hello, world!</h1> <!-- The h1 tag creates a title. -->
<!-- There are also subtitles to <h1> from the most important (h2) to the most precise (h6). -->
<a href = "http://codepen.io/anon/pen/xwjLbZ">Come look at what this shows</a> <!-- a hyperlink to the url given by the attribute href="" -->
<p>This is a paragraph.</p> <!-- The tag <p> lets us include text in the html page. -->
<p>This is another paragraph.</p>
<ul> <!-- The tag <ul> creates a bullet list. -->
<!-- To have a numbered list instead we would use <ol> giving 1. for the first element, 2. for the second, etc. -->
<li>This is an item in a non-enumerated list (bullet list)</li>
<li>This is another item</li>
<li>And this is the last item on the list</li>
</ul>
</body>
<!-- And that's it, creating an HTML file can be simple. -->
<!-- But it is possible to add many additional types of HTML tags. -->
<!-- To insert an image. -->
<img src="http://i.imgur.com/XWG0O.gif"/> <!-- The source of the image is indicated using the attribute src="" -->
<!-- The source can be an URL or even path to a file on your computer. -->
<!-- It is also possible to create a table. -->
<table> <!-- We open a <table> element. -->
<tr> <!-- <tr> allows us to create a row. -->
<th>First Header</th> <!-- <th> allows us to give a title to a table column. -->
<th>Second Header</th>
</tr>
<tr>
<td>first row, first column</td> <!-- <td> allows us to create a table cell. -->
<td>first row, second column</td>
</tr>
<tr>
<td>second row, first column</td>
<td>second row, second column</td>
</tr>
</table>
```
## Usage
HTML is written in files ending with `.html`.
## To Learn More
* [wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/HTML)
* [HTML tutorial](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML)
* [W3School](http://www.w3schools.com/html/html_intro.asp)