diff --git a/es-es/ruby-es.html.markdown b/es-es/ruby-es.html.markdown index 66a5d0fe..1cf334e3 100644 --- a/es-es/ruby-es.html.markdown +++ b/es-es/ruby-es.html.markdown @@ -19,7 +19,7 @@ Nadie los usa. Tu tampoco deberías =end -# Lo primero y principal: Todo es un objeto +# En primer lugar: Todo es un objeto # Los números son objetos @@ -97,13 +97,13 @@ y #=> 10 # Por convención, usa snake_case para nombres de variables snake_case = true -# Usa nombres de variables descriptivos +# Usa nombres de variables descriptivas ruta_para_la_raiz_de_un_projecto = '/buen/nombre/' ruta = '/mal/nombre/' # Los símbolos (son objetos) # Los símbolos son inmutables, constantes reusables representadas internamente por un -# valor entero. Son usalmente usados en vez de strings para expresar eficientemente +# valor entero. Son normalmente usados en vez de strings para expresar eficientemente # valores específicos y significativos :pendiente.class #=> Symbol @@ -130,7 +130,7 @@ arreglo = [1, "hola", false] #=> => [1, "hola", false] arreglo[0] #=> 1 arreglo[12] #=> nil -# Tal como la aritmética, el acceso como variable[índice] +# Al igual que en aritmética, el acceso como variable[índice] # es sólo azúcar sintáctica # para llamar el método [] de un objeto arreglo.[] 0 #=> 1