Translated the f-string example and updated translators list

This commit is contained in:
Julien M'Poy 2017-09-19 08:32:04 +02:00
parent da6ee99ff9
commit d14d97c2da

View File

@ -5,9 +5,9 @@ contributors:
- ["Steven Basart", "http://github.com/xksteven"] - ["Steven Basart", "http://github.com/xksteven"]
- ["Andre Polykanine", "https://github.com/Oire"] - ["Andre Polykanine", "https://github.com/Oire"]
- ["Zachary Ferguson", "http://github.com/zfergus2"] - ["Zachary Ferguson", "http://github.com/zfergus2"]
- ["Julien M'Poy", "http://github.com/groovytron"]
translators: translators:
- ["Gnomino", "https://github.com/Gnomino"] - ["Gnomino", "https://github.com/Gnomino"]
- ["Julien M'Poy", "http://github.com/groovytron"]
filename: learnpython3-fr.py filename: learnpython3-fr.py
lang: fr-fr lang: fr-fr
--- ---
@ -134,7 +134,7 @@ b == a # => True, les objets a et b ne pointent pas sur le même objet
# Il est également possible d'utiliser les f-strings depuis Python 3.6 (https://docs.python.org/3/whatsnew/3.6.html#pep-498-formatted-string-literals) # Il est également possible d'utiliser les f-strings depuis Python 3.6 (https://docs.python.org/3/whatsnew/3.6.html#pep-498-formatted-string-literals)
name = "Fred" name = "Fred"
f"He said his name is {name}." #=> "He said his name is Fred." f"Il a dit que son nom est {name}." #=> "Il a dit que son nom est Fred."
# Si votre code doit aussi être compatible avec Python 2.5 et moins, # Si votre code doit aussi être compatible avec Python 2.5 et moins,
# vous pouvez encore utiliser l'ancienne syntaxe : # vous pouvez encore utiliser l'ancienne syntaxe :
@ -651,7 +651,7 @@ math.sqrt(16) == m.sqrt(16) # => True
# Vous pouvez écrire les vôtres et les importer. Le nom du module # Vous pouvez écrire les vôtres et les importer. Le nom du module
# est le nom du fichier. # est le nom du fichier.
# On peut voir quelles fonctions et objets un module définit # On peut voir quels fonctions et objets un module définit
import math import math
dir(math) dir(math)