iskm/learnxinyminutes-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2024-12-23 17:41:41 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[javascript/ru] needs correct typos #902

Browse Source
This commit is contained in:
finico 2014-12-24 22:32:24 +03:00 committed by Adam
parent 1a559fe834
commit dd5803183c
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
ru-ru/javascript-ru.html.markdown
View File

@ -9,10 +9,10 @@ translators:
lang: ru-ru
---
JavaScript был создан в 1995 году Бренданом Айком, работающим в компании Netscape.
JavaScript был создан в 1995 году Бренданом Айком, работавшим в компании Netscape.
Изначально он был задуман как простой язык сценариев для веб-сайтов, дополняющий
Java для более сложных веб-приложений, но его тесная интеграция с веб-страницами
и втроенная поддержка браузерами привели к тому, что он стал более распространённым,
и встроенная поддержка браузерами привели к тому, что он стал более распространённым,
чем Java в веб-интерфейсах.
JavaScript не ограничивается только веб-браузером, например, Node.js, программная
@ -27,7 +27,7 @@ Google Chrome, становится все более популярной.
// Выражения заканчиваються точкой с запятой ;
doStuff();
// ... но они необязательны, так как точки с запятой автоматически вставляются
// ... но она необязательна, так как точки с запятой автоматически вставляются
// везде, где есть символ новой строки, за некоторыми исключениями.
doStuff()
@ -113,18 +113,18 @@ null === undefined; // = false
// Вы можете получить доступ к любому символу строки, используя метод charAt
"This is a string".charAt(0); // = 'T'
// ...или используйте метод substring чтобы получить более крупные части
// ...или используйте метод substring, чтобы получить более крупные части
"Hello world".substring(0, 5); // = "Hello"
// length это свойство, для его получения не нужно использовать ()
// length - это свойство, для его получения не нужно использовать ()
"Hello".length; // = 5
// Так же есть null и undefined
// Также есть null и undefined
null; // используется для обозначения намеренного значения "ничего"
undefined; // используется для обозначения переменных, не имеющих
// присвоенного значения (хотя переменная объявлена)
// false, null, undefined, NaN, 0 и "" это ложь; все остальное - истина.
// false, null, undefined, NaN, 0 и "" - это ложь; все остальное - истина.
// Следует отметить, что 0 это ложь, а "0" - истина, несмотря на то, что 0 == "0".
///////////////////////////////////
@ -138,22 +138,22 @@ var someVar = 5;
// если вы пропустите слово var, вы не получите сообщение об ошибке...
someOtherVar = 10;
// ...но ваша переменная будет создана в глобальном контексте, а не в текущем
// гед вы ее объявили.
// ...но ваша переменная будет создана в глобальном контексте, а не в текущем,
// где вы ее объявили.
// Переменным объявленным без присвоения устанавливается значение undefined.
// Переменным, объявленным без присвоения, устанавливается значение undefined.
var someThirdVar; // = undefined
// У математических операций есть сокращённые формы:
someVar += 5; // как someVar = someVar + 5; someVar теперь имеет значение 10
someVar *= 10; // теперь someVar имеет значение 100
// а так же специальные операторы инкремент и декремент для увеличения и
// а также специальные операторы инкремент и декремент для увеличения и
// уменьшения переменной на единицу соответственно
someVar++; // теперь someVar имеет значение 101
someVar--; // обратно 100
// Массивы это нумерованные списки из значений любого типа.
// Массивы - это нумерованные списки содержащие значения любого типа.
var myArray = ["Hello", 45, true];
// Их элементы могут быть доступны при помощи синтаксиса с квадратными скобками.