Some translation fixes

This commit is contained in:
Elton Viana 2015-10-12 11:10:27 -03:00
parent 6e3b759a03
commit ed716a3a95

View File

@ -6,6 +6,7 @@ contributors:
- ["Árpád Goretity", "http://twitter.com/H2CO3_iOS"]
translators:
- ["João Farias", "https://github.com/JoaoGFarias"]
- ["Elton Viana", "https://github.com/eltonvs"]
lang: pt-br
filename: c-pt.el
---
@ -140,12 +141,12 @@ int main() {
printf("sizeof array = %zu\n", sizeof var_length_array);
// Uma possível saída para esse programa seria:
// > Entre o tamanho do array:: 10
// > Entre o tamanho do array: 10
// > sizeof array = 40
// String são apenas arrays de caracteres terminados por um
// byte NUL (0x00), representado em string pelo caracter especial '\0'.
// (Não precisamos incluir o byte NUL em literais de string; o compilador
// byte nulo (0x00), representado em string pelo caracter especial '\0'.
// (Não precisamos incluir o byte nulo em literais de string; o compilador
// o insere ao final do array para nós.)
char uma_string[20] = "Isto é uma string";
// Observe que 'é' não está na tabela ASCII
@ -153,8 +154,8 @@ int main() {
// Porém, comentários podem conter acentos
printf("%s\n", uma_string); // %s formata a string
printf("%d\n", uma_string[16]); // => 0
// i.e., byte #17 é 0 (assim como 18, 19, e 20)
printf("%d\n", uma_string[17]); // => 0
// i.e., byte #18 é 0 (assim como o 19°, 20°, 21°...)
// Se temos caracteres entre aspas simples, temos um caracter literal.
// Seu tipo é `int`, *não* `char` (por razões históricas).