Adjusting file paths in the German language file to match the updated Pug
file names for consistency and clarity of the project structure.
- Updated references from "index.png" to "index.pug"
- Updated references from "includes/nav.png" to "includes/nav.pug"