learnxinyminutes-docs/zh-cn/gdscript.md
2024-12-08 23:20:53 -07:00

316 lines
9.1 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
contributors:
- ["Wichamir", "https://github.com/Wichamir/"]
translators:
- ["ShiftWatchOut", "https://github.com/ShiftWatchOut"]
filename: learngdscript-cn.gd
---
GDScript 是一种动态类型的脚本语言,专门为免费开源游戏引擎 Godot 制作。 GDScript 的语法类似 Python。
它的主要优点是易于使用和与引擎深度集成。 它非常适合游戏开发。
## 基础
```gdscript
# 单行注释使用 # 号书写。
"""
多行
注释
使用
文档字符串(docstring)
书写。
"""
# 脚本文件本身默认是一个类,文件名为类名,您也可以为其定义其他名称。
class_name MyClass
# 继承
extends Node2D
# 成员变量
var x = 8 # 整型
var y = 1.2 # 浮点型
var b = true # 布尔型
var s = "Hello World!" # 字符串
var a = [1, false, "brown fox"] # 数组(Array) - 类似于 Python 的列表(list),
# 它可以同时保存不同类型的变量。
var d = {
"key" : "value",
42 : true
} # 字典包含键值对。
var p_arr = PoolStringArray(["Hi", "there", "!"]) # 池数组只能包含单一类型。
# 放入其他类型会被转换为目标类型
# 内置向量类型:
var v2 = Vector2(1, 2)
var v3 = Vector3(1, 2, 3)
# 常量
const ANSWER_TO_EVERYTHING = 42
const BREAKFAST = "Spam and eggs!"
# 枚举
enum { ZERO, ONE , TWO, THREE }
enum NamedEnum { ONE = 1, TWO, THREE }
# 导出的变量将在检查器中可见。
export(int) var age
export(float) var height
export var person_name = "Bob" # 如果设置了默认值,则不需要类型注解。
# 函数
func foo():
pass # pass 关键字是未书写的代码的占位符
func add(first, second):
return first + second
# 打印值
func printing():
print("GDScript ", "简直", "棒呆了")
prints("这", "些", "字", "被", "空", "格", "分", "割")
printt("这", "些", "字", "被", "制", "表", "符", "分", "割")
printraw("这句话将被打印到系统控制台。")
# 数学
func doing_math():
var first = 8
var second = 4
print(first + second) # 12
print(first - second) # 4
print(first * second) # 32
print(first / second) # 2
print(first % second) # 0
# 还有 +=, -=, *=, /=, %= 等操作符,但并没有 ++ 和 -- .
print(pow(first, 2)) # 64
print(sqrt(second)) # 2
printt(PI, TAU, INF, NAN) # 内置常量
# 控制流
func control_flow():
x = 8
y = 2 # y 最初被设为一个浮点数,
# 但我们可以利用语言提供的动态类型能力将它的类型变为整型!
if x < y:
print("x 小于 y")
elif x > y:
print("x 大于 y")
else:
print("x 等于 y")
var a = true
var b = false
var c = false
if a and b or not c: # 你也可以用 &&, || 和 !
print("看到这句说明上面的条件判断为真!")
for i in range(20): # GDScript 有类似 Python 的 range 函数
print(i) # 所以这句将打印从 0 到 19 的数字
for i in 20: # 与 Python 略有不同的是,你可以直接用一个整型数开始循环
print(i) # 所以这行代码也将打印从 0 到 19 的数字
for i in ["two", 3, 1.0]: # 遍历数组
print(i)
while x > y:
printt(x, y)
y += 1
x = 2
y = 10
while x < y:
x += 1
if x == 6:
continue # continue 语句使 x 等于 6 时,程序跳过这次循环后面的代码,不会打印 6。
prints("x 等于:", x)
if x == 7:
break # 循环将在 x 等于 7 处跳出,后续所有循环不再执行,因此不会打印 8、9 和 10
match x:
1:
print("match 很像其他语言中的 switch.")
2:
print("但是,您不需要在每个值之前写一个 case 关键字。")
3:
print("此外,每种情况都会默认跳出。")
break # 错误!不要在 match 里用 break 语句!
4:
print("如果您需要跳过后续代码,这里也使用 continue 关键字。")
continue
_:
print("下划线分支,在其他分支都不满足时,在这里书写默认的逻辑。")
# 三元运算符 (写在一行的 if-else 语句)
prints("x 是", "正值" if x >= 0 else "负值")
# 类型转换
func casting_examples():
var i = 42
var f = float(42) # 使用变量构造函数强制转换
var b = i as bool # 或使用 as 关键字
# 重载函数
# 通常,我们只会重载以下划线开头的内置函数,
# 但实际上您可以重载几乎任何函数。
# _init 在对象初始化时被调用。
# 这是对象的构造函数。
func _init():
# 在此处初始化对象的内部属性。
pass
# _ready 在脚本节点及其子节点进入场景树时被调用。
func _ready():
pass
# _process 在每一帧上都被调用。
func _process(delta):
# 传递给此函数的 delta 参数是时间,即从上一帧到当前帧经过的秒数。
print("Delta 时间为:", delta)
# _physics_process 在每个物理帧上都被调用。
# 这意味着 delta 应该是恒定的。
func _physics_process(delta):
# 使用向量加法和乘法进行简单移动。
var direction = Vector2(1, 0) # 或使用 Vector2.RIGHT
var speed = 100.0
self.global_position += direction * speed * delta
# self 指向当前类的实例
# 重载函数时,您可以使用 . 运算符调用父函数
# like here:
func get_children():
# 在这里做一些额外的事情。
var r = .get_children() # 调用父函数的实现
return r
# 内部类
class InnerClass:
extends Object
func hello():
print("来自内部类的 Hello")
func use_inner_class():
var ic = InnerClass.new()
ic.hello()
ic.free() # 可以自行释放内存
```
## 访问场景树中其他节点
```gdscript
extends Node2D
var sprite # 该变量将用来保存引用。
# 您可以在 _ready 中获取对其他节点的引用。
func _ready() -> void:
# NodePath 对于访问节点很有用。
# 将 String 传递给其构造函数来创建 NodePath
var path1 = NodePath("path/to/something")
# 或者使用 NodePath 字面量:
var path2 = @"path/to/something"
# NodePath 示例:
var path3 = @"Sprite" # 相对路径,当前节点的直接子节点
var path4 = @"Timers/Firerate" # 相对路径,子节点的子节点
var path5 = @".." # 当前节点的父节点
var path6 = @"../Enemy" # 当前节点的兄弟节点
var path7 = @"/root" # 绝对路径,等价于 get_tree().get_root()
var path8 = @"/root/Main/Player/Sprite" # Player 的 Sprite 的绝对路径
var path9 = @"Timers/Firerate:wait_time" # 访问属性
var path10 = @"Player:position:x" # 访问子属性
# 最后,获取节点引用可以使用以下方法:
sprite = get_node(@"Sprite") as Sprite # 始终转换为您期望的类型
sprite = get_node("Sprite") as Sprite # 这里 String 被隐式转换为 NodePath
sprite = get_node(path3) as Sprite
sprite = get_node_or_null("Sprite") as Sprite
sprite = $Sprite as Sprite
func _process(delta):
# 现在我们就可以在别处使用 sprite 里保存的引用了。
prints("Sprite 有一个全局位置 ", sprite.global_position)
# 在 _ready 执行之前,使用 onready 关键字为变量赋值。
# 这是一种常用的语法糖。
onready var tween = $Tween as Tween
# 您可以导出这个 NodePath以便在检查器中给它赋值。
export var nodepath = @""
onready var reference = get_node(nodepath) as Node
```
## 信号(Signals)
信号系统是 Godot 对观察者编程模式的实现。例子如下:
```gdscript
class_name Player extends Node2D
var hp = 10
signal died() # 定义一个信号
signal hurt(hp_old, hp_new) # 信号可以带参数
func apply_damage(dmg):
var hp_old = hp
hp -= dmg
emit_signal("hurt", hp_old, hp) # 发出信号并传递参数
if hp <= 0:
emit_signal("died")
func _ready():
# 将信号 "died" 连接到 self 中定义的 _on_death 函数
self.connect("died", self, "_on_death")
func _on_death():
self.queue_free() # 死亡时销毁 Player
```
## 类型注解
GDScript 可以选择性地使用静态类型。
```gdscript
extends Node
var x: int # 定义带有类型的变量
var y: float = 4.2
var z := 1.0 # 使用 := 运算符根据默认值推断类型
onready var node_ref_typed := $Child as Node
export var speed := 50.0
const CONSTANT := "Typed constant."
func _ready() -> void:
# 此函数不返回任何东西
x = "string" # 错误!不要更改类型!
return
func join(arg1: String, arg2: String) -> String:
# 此函数接受两个 String 并返回一个 String。
return arg1 + arg2
func get_child_at(index: int) -> Node:
# 此函数接受一个 int 并返回一个 Node
return get_children()[index]
signal example(arg: int) # 错误!信号不能接受类型参数!
```
## 延展阅读
* [Godot's Website](https://godotengine.org/)
* [Godot Docs](https://docs.godotengine.org/en/stable/)
* [Getting started with GDScript](https://docs.godotengine.org/en/stable/getting_started/scripting/gdscript/index.html)
* [NodePath](https://docs.godotengine.org/en/stable/classes/class_nodepath.html)
* [Signals](https://docs.godotengine.org/en/stable/getting_started/step_by_step/signals.html)
* [GDQuest](https://www.gdquest.com/)
* [GDScript.com](https://gdscript.com/)