3.1 KiB
| language | contributors | translators | lang | filename | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AsciiDoc |
|
|
es-es | asciidoc-es.adoc |
AsciiDoc es un lenguaje de marcas similar a Markdown que puede ser usado para cualquier uso, desde libros a blogs. Creado en 2002 por Stuart Rackham, el lenguaje es simple pero permite un gran nivel de personalización.
Cabecera de documento
La cabecera es opcional y no puede contener lineas vacías. Debe estar separada del contenido por al menos una línea en blanco.
Solo título
= Título de documento
Primer contenido del documento.
Título y autor
= Título del documento
Nombre Apellido(s) <nombre.apellido@learnxinyminutes.com>
Inicio de este documento.
Múltiples autores
= Título del documento
John Doe <john@go.com>; Jane Doe<jane@yo.com>; Black Beard <beardy@pirate.com>
Inicio de un documento con múltiples autores.
Linea de versión (requiere línea de autor)
= Título del documento V1
Potato Man <chip@crunchy.com>
v1.0, 2016-01-13
Este artículo sobre patatas fritas será genial.
Párrafo
No necesitas nada especial para un párrafo.
Inserta una línea vacía entre cada párrafo para separarlos.
Para insertar un salto de línea, solo añade un +
y ya lo tienes!
Dando formato al texto
_guión bajo para cursiva_
*asteriscos para negrita*
*_combínalos y verás_*
`usa comillas invertidas para monospace`
`*combina para negrita monospace*`
Títulos de sección
= Nivel 0 (úsalo solo para el título del documento)
== Nivel 1 <h2>
=== Nivel 2 <h3>
==== Nivel 3 <h4>
===== Nivel 4 <h5>
Listas
Para crear una lista sin orden usa asteriscos.
* foo
* bar
* baz
Para crear una lista numerada usa puntos.
. item 1
. item 2
. item 3
Puedes crear hasta 5 subniveles en las listas añadiendo asteriscos o puntos.
* foo 1
** foo 2
*** foo 3
**** foo 4
***** foo 5
. foo 1
.. foo 2
... foo 3
.... foo 4
..... foo 5
Referencias
Existen dos herramientas para procesar documentación en AsciiDoc:
- AsciiDoc: implementación original para Python, disponible en las principales distribuciones Linux. Versión estable actualmente en modo mantenimiento.
- Asciidoctor: implementación alternativa para Ruby, usable también desde Java y JavaScript. Implementación completa en evolución, su objetivo es ampliar AsciiDoc con nuevas funcionalidades y conversores de salida.
Los siguientes enlaces pertenecen a Asciidoctor (documentación en inglés):
- Comparación de sintaxis Markdown - AsciiDoc: comparativa de elements comunes entre Markdown y AsciiDoc.
- Primeros pasos: manuales de instalación e inicio para convertir documentos simples.
- Manual de usuario de Asciidoctor: referencia completa en un único documento, contiene ejemplos, guías de herramientas, etc.